Bawang (霸王)

香港‘Next’杂志在7 月14日， 2010的一遍报道里，指‘霸王防脱发洗发精’里含有万分之十份(10 ppm)的1，4-二氧六环 （1,4-dioxane），一种据说可以致癌的化学物质。

广州，一家以中国南部为主的公司对此作出了回应说道，少量的1，4 二氧六环 对人体是无害的，而且，这种化学物质也经常出现在横跨世界各地，各种各样的清洁剂及洗发精里。他们也强调说‘霸王’的产品是绝对符合中国，香港，欧盟及美国粮食与药物管理局（FDA）的标准的。由于1，4-二氧六环在这产品的含量非常之少，应此不会影响人类的健康。

国家食品和药物管理部(SFDA)在7月16日发布的一项声明表示，根据国际标准， 少于100ppm的二氧六环是安全的。他们也说试验证实了1，4 二氧六环的含量符合设定的标准及不会对人体造成伤害， 但并没有透露这种化学物质在霸王洗发精里的真正含量。

身为霸王洗发精代言人的 成龙表示这产品已经通过了政府的测试及证实没有问题。他觉得这次的指控是有人蓄意中伤他及此产品的声誉。

“我对挑选代言的产品一向非常的谨慎， 但有些媒体总是喜欢攻击我及其他艺人，我也不明白为什么，好像恨不得我们都去死！”

什么是1，4-二氧六环？

1，4-二氧六环主要功能为溶化剂及通常被用在一些如胶粘剂，清洁及洗涤剂，化妆品，防臭剂， 乳化剂，油脂，亮漆，油漆，蜡等化学物品的制造过程当中。它也可以被用作实验室里的化学剂，成为塑料，橡胶，杀虫及除草剂里的化学体，成为聚合催化剂的一部分，及从动物及菜油里被提出的媒介 。

1，4-二氧六环也可能是一种出现在食物里如鸡， 肉类，番茄及虾的天然成分。

除此之外，少量的1，4-二氧六环也有可能被用在一些洗发精表面活化剂(surfactants)的制造过中，因而改进它们对皮肤的温和度。如今，制造商已经通过真空剥离的方法将1，4-二氧六环在这种表面活化剂里的含量减少。

化妆品里的1，4-二氧六环会否对人体有害？

人体可以通过呼吸，吞食及皮肤接触将1，4-二氧六环吸收入体内。

由于自来水内也可能含有1，4-二氧六环， 因此，这种化学物质也可能通过日常生活如洗澡及洗衣时被吸收入体内。

一种化学药物在化妆品里的水平会否对人体有害取决于它的用途及情况 (FD&C Act, section 601(a))

。在粮食与药物管理部的监视下，1，4-二氧六环在化妆品里的水平对人体是无害的。

早在1970年，在一项由世界癌症研究院的研究里发现，当动物服食了大量的1，4-二氧六环之后， 出现了致癌可能，发现1，4-二氧六环与癌症是息息相关的。这引起了大家对1，4-二氧六环这种化学物质的关注。然而，1，4-二氧六环在化妆品里的含量是远远少于这项研究里所用的含量的，况且，含有1，4-二氧六环的这些产品与皮肤也只有短时间的接触。

作为防备措施，美国粮食与药物管理部就这项发现跟进了一项1，4-二氧六环被皮肤吸收的研究。 他们表示，1，4-二氧六环在某些产品如乳液（lotion）里，可渗透皮肤进入人体。但，在进一步的调查中，他们发现即使这些物质出现在一些与皮肤有较长时间接触的产品里，这种化学物质非常容易蒸发， 因而进一步减低本来可能被皮肤吸收少许的含量，。

欲查阅有关美国粮食与药物管理部针对1，4-二氧六环的全文声明请按这。

美国毒物及疾病管理局（Agency for Toxic Substances and Disease Registry- ATSDR）也在2007 年九月份发布了一项声明表示人们无需对1，4-二氧六围感到害怕及担心。欲查阅全文请按这。

虽然1，4-二氧六环经常被用在许多个人护理产品里，但是，它也有可能是一种 出现在包含聚乙烯（polyethylene），聚乙二醇 （polyethylene glycol）及聚氧乙烯 （polyoxyethylene）等成分的化妆品， 洗涤剂及洗发精里为多余的杂物。因此，如果真的要避免接触这种化学物质的方法就只有不购买这种产品或是只购买通过美国农业部（United States Department of Agriculture-USDA）有机认证的产品。

然而，即使1，4-二氧六环出现在一些与皮肤或人体有较长时间别接触的产品里，这种化学物质也很快的就被蒸发了。 相比之下，霸王洗发精及润发剂与头发里接触也只有区区几分钟的时间，因此，大家就这产品对人体带来伤害的恐慌与担心是多余及不必要的。